今後の資料の為に海外公演の記録をまとめておくべきだとちょいちょい言われるので、えいやっとまとめました。
まだ日程とイベント名、会場程度のデータですが、これから随時上映作品、共演ピアニストなどの情報を追加してゆく予定です。これ以外にも大学の日本語や映画史の授業でお喋りしたり実演したりは結構してますが、流石に日程が特定できませんです。
公演で行った事のある国はクロアチア、ドイツ、オーストラリア、アメリカ、カナダ、イタリア、オーストリア、チェコ、ウクライナ、イギリス、スイス、ポーランド、オランダ、ベルギー、フランスの15語ヵ国です。（2016年8月現在）
2007年
7月
24日 Motovun Film Festival （クロアチア／モトヴン）
2008年
4月
4日 Nippon Connection2008（ドイツ・フランクフルト／Goethe-Universität）
2009年
12月
12日 Film Mutations （クロアチア・ザグレブ／MUSEUM OF CONTEMPORARY ART）
2011年
3月
オーストラリア無声映画ツアー
3日 Adelaide Film Festival2011（アデレード／Cinema Piccadilly）
5日 オーストラリア映像センター公演（メルボルン／Australian Center for The Moving Image）
6日 シドニー・オペラハウス公演（シドニー／Sydney Opera House）
10～11日 ナショナルフィルム＆サウンドアーカイブ公演（キャンベラ／The National Film and Sound Archive）
8月
16～18日 Internationale Stummfilmtage Bonn（ドイツ・ボン／Universität Bonn ）
2012年
5月
音和座＆片岡一郎ドイツツアー
5日 Nippon Connection2012（フランクフルト／Goethe-Universität）
8日 楽団と活動写真弁士による無声映画上映会（ボン／Universität Bonn）
9月～ ミシガン大学芸術家滞在プログラムにより渡米（2013年3月まで）
14、21、28日 Silent Ozu(ミシガン／Michigan Theater & University of Michigan)
10月
5、12、19、26日 Silent Ozu(ミシガン／University of Michigan)
11日 インディアナ大学公演（インディアナ／Indiana University）
17日 カンザス大学公演（カンザス／Helen Foresman Spencer Museum）
21日 スミソニアン博物館公演（ワシントンD.C.／Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery）
27日 シカゴ大学公演（イリノイ／University of Chicago）
11月
2、9日 Silent Ozu(ミシガン／University of Michigan)
16日 クリーブランド・シネマテーク公演（オハイオ／Cleveland Cinematheque）
18、19日 ハーバード大学公演（マサチューセッツ／Harvard Film Archive）
20日 ボストン大学公演（マサチューセッツ／Boston University）
12月
クロアチアツアー
16日 Film Mutations （クロアチア・ザグレブ／MUSEUM OF CONTEMPORARY ART）
18日 Film Mutations （クロアチア・リエカ／Art Kino Croatia）
2013年
1月
11日 デトロイト博物館公演（ミシガン／Detroit Institute of Arts）
18日 アリゾナ大学公演（アリゾナ／University of Arizona）
28～30日 ウェスタンオンタリオ大学公演（カナダ・ロンドン／University of Western Ontario）
2月
23日 Kataoka Ichiro's Sayonara Performance (ミシガン／Michigan Theater & University of Michigan)
25日 PASSING FANCY featuring live benshi ICHIRO KATAOKA（ニューヨーク／Film Forum）
26日 The films of Kenji Mizoguchi（ニューヨーク／Bard College）
3月
24日 Association for Asian Studies（カリフォルニア／Manchester Grand Hyatt San Diego）
10月～ボン大学の招聘によりドイツ滞在（12月29日まで）
10日 Le Giornate del Cinema Muto 2013（イタリア・ポルデノーネ／Teatro Verdi）
19日 春風亭一之輔欧州公演（ドイツ・デュッセルドルフ・Hotel Nikko Düsseldorf）
11月
7日 East meets West／Stummfilmkunst aus Japan und Österreich（オーストリア・リンツ／Mlandes Museum）
8日 East meets West／Stummfilmkunst aus Japan und Österreich（チェコ共和国／Kavárna Pontes）
29日 Film als Aufführungskunst (ドイツ・ケルン／Japanisches Kulturinstitut Köln)
12月
5日 Film Mutations （クロアチア・ザグレブ／Kino Tuškanac）
9日 日本学特別講義 （ドイツ・ボン／Universität Bonn）
15日 Froschkönig上映会（ドイツ・ベルリン／Froschkönig）
17日 ＢＥＮＳＨＩ（ドイツ・ベルリン／Deutsch-Japanische Gesellschaft Berlin）
2014年
6月
27日 Німі ночі（ウクライナ／オデッサ）
9月
3日 Zeitsprung Kino Tokyo 1914（ドイツ・ベルリン／Kino Babylon）
6日 The East Asian Dimension of the First World War（ドイツ・ボーフム／the Municipal Archive Bochum）
28日 The Sound of Silent Film : A Two-Part Benshi Event（アメリカ・ニューヨーク州／ハミルトンカレッジ）
10月
7日 Le Giornte Del Cinema Muto（イタリア・ポルデノーネ／テアトロ ヴェルディ）
21日 Classic Japanese Cinema with Benshi performance by Ichiro Kataoka(イギリス・マンチェスター／マンチェスター大学)
11月
22日 KATSUBEN Der japanische Stummfilm(ドイツ・ケルン／天理文化工房)
23日 Stummfilm mit Musikbegleitung（ドイツ・フライブルグ／Kommunales Kino）
30日 Film mutations（クロアチア・ザグレブ／ザグレブ現代美術館）
12月
1～7日 Benshi erzäｈｌｔ（オーストリア・ウィーン／Metro Kinokulturhaus）
10日 Kabuki in the Silent Movies of Japan（スイス・チューリッヒ／Universität Zürich）
18日 Kurama Tengu(ドイツ・ボン／ボン大学講堂)
2015年
4月
24日 12. Święto Niemego Kina（ポーランド／ワルシャワ）
25日 12. Święto Niemego Kina（ポーランド／ワルシャワ）
6月
4日 Nippon Connection NO SILENCE, PLEASE! （ドイツ／フランクフルト）
6日 Nippon Connection NO SILENCE, PLEASE! （ドイツ／フランクフルト）
7日 Nippon Connection BENSHI-WORKSHOP – BRINGING SILENT FILMS TO SPEAK（ドイツ／フランクフルト）
まだ日程とイベント名、会場程度のデータですが、これから随時上映作品、共演ピアニストなどの情報を追加してゆく予定です。これ以外にも大学の日本語や映画史の授業でお喋りしたり実演したりは結構してますが、流石に日程が特定できませんです。
公演で行った事のある国はクロアチア、ドイツ、オーストラリア、アメリカ、カナダ、イタリア、オーストリア、チェコ、ウクライナ、イギリス、スイス、ポーランド、オランダ、ベルギー、フランスの15語ヵ国です。（2016年8月現在）
2007年
7月
24日 Motovun Film Festival （クロアチア／モトヴン）
2008年
4月
4日 Nippon Connection2008（ドイツ・フランクフルト／Goethe-Universität）
2009年
12月
12日 Film Mutations （クロアチア・ザグレブ／MUSEUM OF CONTEMPORARY ART）
2011年
3月
オーストラリア無声映画ツアー
3日 Adelaide Film Festival2011（アデレード／Cinema Piccadilly）
5日 オーストラリア映像センター公演（メルボルン／Australian Center for The Moving Image）
6日 シドニー・オペラハウス公演（シドニー／Sydney Opera House）
10～11日 ナショナルフィルム＆サウンドアーカイブ公演（キャンベラ／The National Film and Sound Archive）
8月
16～18日 Internationale Stummfilmtage Bonn（ドイツ・ボン／Universität Bonn ）
2012年
5月
音和座＆片岡一郎ドイツツアー
5日 Nippon Connection2012（フランクフルト／Goethe-Universität）
8日 楽団と活動写真弁士による無声映画上映会（ボン／Universität Bonn）
9月～ ミシガン大学芸術家滞在プログラムにより渡米（2013年3月まで）
14、21、28日 Silent Ozu(ミシガン／Michigan Theater & University of Michigan)
10月
5、12、19、26日 Silent Ozu(ミシガン／University of Michigan)
11日 インディアナ大学公演（インディアナ／Indiana University）
17日 カンザス大学公演（カンザス／Helen Foresman Spencer Museum）
21日 スミソニアン博物館公演（ワシントンD.C.／Freer Gallery of Art and Arthur M. Sackler Gallery）
27日 シカゴ大学公演（イリノイ／University of Chicago）
11月
2、9日 Silent Ozu(ミシガン／University of Michigan)
16日 クリーブランド・シネマテーク公演（オハイオ／Cleveland Cinematheque）
18、19日 ハーバード大学公演（マサチューセッツ／Harvard Film Archive）
20日 ボストン大学公演（マサチューセッツ／Boston University）
12月
クロアチアツアー
16日 Film Mutations （クロアチア・ザグレブ／MUSEUM OF CONTEMPORARY ART）
18日 Film Mutations （クロアチア・リエカ／Art Kino Croatia）
2013年
1月
11日 デトロイト博物館公演（ミシガン／Detroit Institute of Arts）
18日 アリゾナ大学公演（アリゾナ／University of Arizona）
28～30日 ウェスタンオンタリオ大学公演（カナダ・ロンドン／University of Western Ontario）
2月
23日 Kataoka Ichiro's Sayonara Performance (ミシガン／Michigan Theater & University of Michigan)
25日 PASSING FANCY featuring live benshi ICHIRO KATAOKA（ニューヨーク／Film Forum）
26日 The films of Kenji Mizoguchi（ニューヨーク／Bard College）
3月
24日 Association for Asian Studies（カリフォルニア／Manchester Grand Hyatt San Diego）
10月～ボン大学の招聘によりドイツ滞在（12月29日まで）
10日 Le Giornate del Cinema Muto 2013（イタリア・ポルデノーネ／Teatro Verdi）
19日 春風亭一之輔欧州公演（ドイツ・デュッセルドルフ・Hotel Nikko Düsseldorf）
11月
7日 East meets West／Stummfilmkunst aus Japan und Österreich（オーストリア・リンツ／Mlandes Museum）
8日 East meets West／Stummfilmkunst aus Japan und Österreich（チェコ共和国／Kavárna Pontes）
29日 Film als Aufführungskunst (ドイツ・ケルン／Japanisches Kulturinstitut Köln)
12月
5日 Film Mutations （クロアチア・ザグレブ／Kino Tuškanac）
9日 日本学特別講義 （ドイツ・ボン／Universität Bonn）
15日 Froschkönig上映会（ドイツ・ベルリン／Froschkönig）
17日 ＢＥＮＳＨＩ（ドイツ・ベルリン／Deutsch-Japanische Gesellschaft Berlin）
2014年
6月
27日 Німі ночі（ウクライナ／オデッサ）
9月
3日 Zeitsprung Kino Tokyo 1914（ドイツ・ベルリン／Kino Babylon）
6日 The East Asian Dimension of the First World War（ドイツ・ボーフム／the Municipal Archive Bochum）
28日 The Sound of Silent Film : A Two-Part Benshi Event（アメリカ・ニューヨーク州／ハミルトンカレッジ）
10月
7日 Le Giornte Del Cinema Muto（イタリア・ポルデノーネ／テアトロ ヴェルディ）
21日 Classic Japanese Cinema with Benshi performance by Ichiro Kataoka(イギリス・マンチェスター／マンチェスター大学)
11月
22日 KATSUBEN Der japanische Stummfilm(ドイツ・ケルン／天理文化工房)
23日 Stummfilm mit Musikbegleitung（ドイツ・フライブルグ／Kommunales Kino）
30日 Film mutations（クロアチア・ザグレブ／ザグレブ現代美術館）
12月
1～7日 Benshi erzäｈｌｔ（オーストリア・ウィーン／Metro Kinokulturhaus）
10日 Kabuki in the Silent Movies of Japan（スイス・チューリッヒ／Universität Zürich）
18日 Kurama Tengu(ドイツ・ボン／ボン大学講堂)
2015年
4月
24日 12. Święto Niemego Kina（ポーランド／ワルシャワ）
25日 12. Święto Niemego Kina（ポーランド／ワルシャワ）
6月
4日 Nippon Connection NO SILENCE, PLEASE! （ドイツ／フランクフルト）
6日 Nippon Connection NO SILENCE, PLEASE! （ドイツ／フランクフルト）
7日 Nippon Connection BENSHI-WORKSHOP – BRINGING SILENT FILMS TO SPEAK（ドイツ／フランクフルト）
スポンサーサイト
